Англо-русский перевод OUT OF RANGE

Еще значения слова и перевод OUT OF RANGE с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод OUT OF RANGE с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for OUT OF RANGE in dictionaries.

• OUT OF RANGE — See FAR 4
  Longman Activator English vocab
• OUT OF RANGE
  English Idioms vocab
• OUT OF RANGE — too far away, not close enough The FM station is out of range of my radio. The signal is weak.
  English Idioms vocabulary
• OUT OF RANGE — вне досягаемости
  
• OUT-OF-RANGE — вне диапазона - out-of range number
  
• OUT OF RANGE — вне досягаемости
  Англо-Русский научно-технический словарь
• OUT
  
• RANGE — I. ˈrānj noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Middle French, from Old French renge, from …
  
• OUT — I. |au̇t, usu |au̇d.+V adverb Etymology: Middle English, from Old English ūt; akin to Old High German ūz out, Old …
  Webster"s New International English Dictionary
• RANGE — /raynj/ , n., adj., v., ranged, ranging . n. 1. the extent to which or the limits between which variation …
  
• OUT — /owt/ , adv. 1. away from, or not in, the normal or usual place, position, state, etc.: out of alphabetical …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• OUT — I. ˈau̇t adverb Etymology: Middle English, from Old English ūt; akin to Old High German ūz out, Greek hysteros later, …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• RANGE — v a kitchen grate. 2. range ·v ·see range of cable, below. 3. range ·v a bolting sieve to sift …
  Webster English vocab
• OUT — vt to come out with; to make known. 2. out ·vi to come or go out; to get out or …
  Webster English vocab
• OUT-
  Merriam-Webster English vocab
• RANGE — / reɪndʒ; NAmE / noun , verb ■ noun VARIETY 1. [ C , usually sing. ] range (of sth) …
  
• OUT
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• RANGE — I. range 1 S1 W1 AC /reɪndʒ/ BrE AmE noun [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: renge …
  
• OUT
  Longman Dictionary of Contemporary English
• OUT — adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1 away from or not in or at a place etc. (keep …
  Английский основной разговорный словарь
• OUT — adv., prep., n., adj., int., & v. adv. 1 away from or not in or at a place etc. (keep …
  Concise Oxford English Dictionary
• OUT — adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1. away from or not in or at a place etc. (keep …
  Oxford English vocab
• OUT
  
• RANGE — (ranges, ranging, ranged) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A range …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• RANGE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bewildering variety/array/range ▪ a bewildering variety of choices a broad range ▪ Sport …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
  Большой Англо-Русский словарь
• OUT
  Большой Англо-Русский словарь
• RANGE — range.ogg _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, линия (зданий и т. п.); цепь, вереница range work - …
  
• OUT
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• RANGE — 1) диапазон; интервал; пределы 2) зона; область 3) амплитуда, размах (колебаний) || колебаться в пределах 4) вчт. семейство; …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь
• RANGE — 1) диапазон; интервал; пределы 2) зона; область 3) амплитуда, размах (колебаний) || колебаться в пределах 4) вчт. семейство; множество значений; область значений 5) рлк …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
• RANGE — 1) амплитуда 2) дальнобойность 3) дальность 4) диапазон 5) дистанция 6) досягаемость 7) зона 8) измерять 9) интервал 10) область 11) пределы измерения 12) пробег 13) простираться 14) радиус 15) разброс 16) размах 17) ранг 18) ранжировать 19) …
  Англо-Русский научно-технический словарь
• OUT — 1) внешний 2) выключенный 3) наружный. back drill out — вынимать сверло balance out and emf — компенсировать эдс be drawn out of meridian — …
  Англо-Русский научно-технический словарь
• RANGE — range сущ.1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор, учеников и т. д.) mountain range — гряда …
  Англо-Русский словарь Tiger
• OUT — out нареч.1) (указывает на нахождение) вне, снаружи, за пределами (чего-л.) It"s hot out - very hot, very humid. — На …
  Англо-Русский словарь Tiger
• RANGE — _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, линия (зданий и т. п.); цепь, вереница range work - стр. …
  
• OUT — 1. aʋt n 1. (the outs) pl парл. разг. оппозиция the ins and the outs - правительственная партия и оппозиция …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор, учеников и т. д.) mountain …
  
• OUT — 1. нареч. 1) (указывает на нахождение) вне, снаружи, за пределами (чего-л.) It"s hot out - very …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор, учеников и т. д.) mountain range — гряда гор, горная …
  
• OUT — 1. нареч. 1) (указывает на нахождение) вне, снаружи, за пределами (чего-л.) It"s hot out - very hot, very humid. — На улице …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• RANGE — 1) ряд; линия; серия; гамма (напр. станков) 2) диапазон; область; предел, пределы 3) расстояние; длина; радиус действия 4) …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
• RANGE — 1) ряд; линия; серия; гамма (напр. станков) 2) диапазон; область; предел, пределы 3) расстояние; длина; радиус действия 4) амплитуда; размах 5) сортамент; номенклатура (изделий) 6) …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• RANGE — 1) ряд 2) сфера, зона, область 3) размах; диапазон, интервал; биом. вариационный размах 4) ареал; область распространения (растения); район обитания (животного) 5) пастбище 6) период …
  Новый Англо-Русский словарь по биологии
• RANGE — 1) ряд 2) сфера, зона, область 3) размах; диапазон, интервал; биом. вариационный размах 4) ареал; область распространения (растения) …
  Новый Англо-Русский биологический словарь
• OUT — 1. _adv. 1> вне, снаружи; наружу; вон; передается тж. приставкой вы-; he is out - он вышел, его нет дома; …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• OUT — 1. adv. 1. вне, снаружи; наружу; вон; передается тж. приставкой вы-; he is out - он вышел, его нет дома; …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• RANGE — 1) ряд; серия; линия; шкала; зона 2) диапазон действия; радиус действия; дальность; интервал; пределы; расстояние; дистанция 3) амплитуда 4) створ 5) очаг; плита 6) решётка; …
  Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
• RANGE — 1. диапазон; интервал; пределы 2. дистанция 3. ассортимент; номенклатура (изделий) - bit weight range - driving range of crane - elastic range - feed …
  Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
• RANGE — 1. сущ. 1) ряд, цепь, линия 2) группа 3) собрание, коллекция, ассортимент, номенклатура 4) область распространения, зона, круг; диапазон 5) предел 6) изменение, колебание 7) движение (цен, …
  Англо-Русский словарь по экономике

Общение между человеком и компьютером происходит при помощи графического интерфейса, за отображение которого отвечает видеокарта и монитор. Таким образом, без устройств вывода информации, системный блок не представляет собой ничего большего, чем просто железный ящик, напичканный различными устройствами.

В процессе работы за компьютером, очень часто пользователи сталкиваются с неисправностью ПК. На мониторе появляется сообщение «Out of range». И если продвинутые пользователи имеют представление о том, что сигнализирует система, то новички, как правило, поддаются панике и впадают в ступор. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные причины возникновения этой ошибки, а также рассмотрим методы ее устранения.

В чем причина «Out of range»: неисправность монитора или драйвера видеокарты?

Причина возникновения системного сообщения «Out of range» заключается как в устройстве вывода, так и в драйверах графической системы. Устранить проблему может не помочь даже полная диагностика монитора, поскольку эта ошибка может быть вызвана еще в процессе изготовления устройства, в его технических характеристиках или несовместимостью драйверов и видеокарты, которые были установлены Windows автоматически, на этапе инсталляции операционной системы.

Проблема совместимости максимального разрешения монитора и видеокарты

Для того чтобы устранить причину возникновения системного сообщения «Out of range» необходимо сперва разобраться в том, что кроется за этой ошибкой. В переводе на русский язык это сообщение означает «уровень вне диапазона». Если говорить простым языком, то превышены максимальные параметры настроек, которые способно выдавать устройство вывода или графическая система.

Чтобы установить в чем именно заключается проблема, можно воспользоваться одной из специализированных утилит, предназначенных для тестирования «железа» компьютера на работоспособность. Одной из наиболее распространенных программ этого класса является GPU-Z.
Наиболее часто встречающейся проблемой является то, что монитор поддерживает более высокое разрешение, чем видеокарта. Таким образом, в процессе работы, ПК пытается выжать из графического адаптера больше, чем он способен выдать. В результате видеокарта перестает работать или слетают ее драйвера.
Также это сообщение может возникать при подключении системного блока со слабой видеокартой к современному LCD-телевизору или плазме, поддерживающими разрешение Full HD.

Out of range: варианты решения проблемы

Одним из наиболее простых способов вернуть компьютеру работоспособность при возникновении ошибки «Out of range» является переустановка драйверов графической системы.
Стоит отметить, что при этом в качестве используемого драйвера из списка доступных необходимо выбирать программное обеспечение, предназначенное не для стандартно устройства, а для конкретной модели видеокарты. Установленной в вашем компьютере.

Обновление ОС: делать или нет?

Установка регулярных обновлений операционной системы может в значительной степени улучшать стабильность работы компьютера. Программисты из компании Microsoft постоянно оптимизируют систему и драйвера устройств, с целью повышения производительности системы.
Таким образом, при установке обновлений, Windows не только скачивает системные файлы, но и устанавливает более совместимые с «железом» ПК драйвера.

Игровой процесс и просмотр видео в высоком качестве просто неспособны без установки на ваш компьютер утилиты DirectX. Именно она отвечает за взаимодействие графического адаптера с устройством вывода, оптимизируя их совместную работу и задавая настройки максимальных параметров разрешения экрана, а также выполняет диагностику на работоспособность компьютера. А вот работу устройств это программное обеспечение не ускоряет, как думают многие начинающие пользователи.

Также стоит учитывать и тот факт, что появление системного сообщения «Out of range» может быть связано не только с проблемой совместимости монитора и видеокарты, поскольку в наши дни существует множество инновационных технологий, которые также могут стать причиной возникновения этой ошибки.

Заключение

Напоследок необходимо отметить, что появление на экране монитора сообщения «Out of range» не означает, что нужно бежать в сервисный центр или вызывать мастера на дом, ведь она связана с проблемой совместимости устройств, а не выхода их из строя. Все что необходимо - это попробовать покопаться в настройках монитора и видеокарты, и попытаться установить оптимально допустимые параметры, а также переустановить драйвер графического адаптера на более подходящую версию.

Работая с компьютером, к сожалению, невозможно не столкнуться с различными ошибками и неисправностями системы. Техника есть техника. Любые проблемы с компьютером не возникают на ровном месте, что-то, так или иначе, негативно повлияло на работу операционной системы или какого-нибудь компонента. Некоторые пользователи сталкиваются с ошибкой Out of range при включении компьютера либо при запуске какой-либо игры или программы. В этой статье подробно рассмотрим, в чём же, собственно, кроется причина этой неисправности, и как устранить ошибку Out of range при подключении монитора. Давайте разбираться. Поехали!

Out of range можно перевести с английского языка как «вне диапазона». Как правило, подобное сообщение видят у себя на экране те пользователи, у которых очень маленькое разрешение монитора, либо сама частота монитора меньше минимальной для конкретной версии программы или игры.

Вариант надписи ошибки Out of range на русском языке

Современные версии Windows рассчитаны на новое оборудование, поэтому желательно устанавливать современные мониторы и видеокарты, способные поддерживать высокое разрешение. Даже в минимальных системных требованиях к Windows 8 или Windows 10 указывается, что минимальное разрешение должно быть 1024 × 768. Далеко не каждый старый монитор или видеокарта могут похвастаться такими характеристиками. Поэтому, при получении сигнала, разрешение которого гораздо выше, чем способен обработать компонент компьютера, возникает ошибка Out of range.

Чаще всего такая проблема встречается владельцам устаревших компьютеров и ноутбуков. Кроме того, те, кто, пусть и недавно купил себе дешёвый монитор, который имеет слабые технические характеристики, также могут столкнуться с этой проблемой. К счастью, описанную проблему исправить можно, и особых усилий для этого не нужно.

Способ 1. Изменение установок дисплея в настройках Windows

В подавляющем большинстве случаев при появлении ошибки Out of range достаточно в настройках операционной системы изменить параметры экрана. Вы вручную можете выставить его разрешение , а также частоту обновления. На любой версии Windows младше 10 кликните правой кнопкой мыши по пустому месту на рабочем столе, после чего необходимо выбрать «Параметры экрана». В графе «Разрешение» вы сможете выбрать необходимые из выпадающего списка. Система предложит вам рекомендуемое разрешение, автоматически определив возможности монитора. Если рекомендуемое разрешение всё же слишком велико, выберите значение поменьше.

В Windows 10, кликнув правой кнопкой мыши на рабочем столе, необходимо выбрать пункт меню «Параметры экрана». После того как откроется окно системных настроек, во вкладке «Экран» нужно перейти в «Дополнительные параметры экрана», после чего выбрать требуемые разрешения и подтвердить выбор кнопкой «Применить». В конце не забудьте нажать «Сохранить изменения». Кстати, в самой последней версии Windows 10 Creators Update пункт выбора разрешения располагается сразу же во вкладке «Экран».

Эти же установки можно внести и через меню настроек. Правда, последовательность действий будет отличаться в зависимости от используемой версии Windows. На десятке нужно нажать кнопку «Пуск», потом выбрать «Параметры» - «Система» - «Экран». На предыдущих версиях необходимые изменения можно сделать, перейдя в «Пуск» - «Панель управления» - «Экран» - «Настройка разрешения экрана».

Способ 2. Настройка файла конфигурации игры либо программы

В том случае, когда ошибка Out of range происходит при запуске конкретной игры либо приложения, необходимо внести изменения в конфигурационный файл. Это специальный текстовый документ, в котором прописаны различные параметры приложения. Если это игра, его чаще всего можно найти во вкладке «Документы» вашего Проводника Windows . Он имеет расширение txt, ini либо не имеет вовсе никакого, а в названии чаще всего присутствует config. Как внести в него необходимые изменения?

Способ 3. Обновление драйверов видеокарты

1. Если изменение настроек ни к чему не привело, возможно, проблема в некорректно работающих драйверах на видеокарту или в устаревшей их версии. Чтобы исправить ошибку Out of range, необходимо скачать и установить новую версию. Для этого:
2. Перейдите на страницу загрузки драйверов разработчика вашей видеокарты. Если вы не можете вспомнить или не знаете производителя, в Диспетчере устройств найдите вкладку «Видеоадаптеры». Там вы увидите модель своей видеокарты.
3. Перейдите на страницу загрузки драйверов: http://www.nvidia.com.ua/Download/index.aspx?lang=ru для NVidia, либо http://support.amd.com/ru-ru/download для ATI, где нужно будет выбрать модель, а также версию операционной системы. Кроме того, доступна для скачивания утилита, автоматически определяющая установленное оборудование и предлагающая самую актуальную версию драйверов.
4. Установите драйвер как обычную программу, следуя указаниям установщика.
5. Перезагрузите компьютер.

Способ 4. Переустановка Windows

Иногда ошибка Out of range может возникать в том случае, когда Windows устанавливалась очень давно и из-за не совсем правильного использования перестала корректно работать. В таком случае лучше всего выполнить полную установку , в результате чего вы сможете избавиться от всех проблем и ошибок.

Заключение

Теперь вы будете знать, что нужно делать, если появилась ошибка «Out of range» (вне диапазона). Как видите, исправить её можно очень легко и быстро. Справится с этим даже неопытный пользователь. Пишите в комментариях, помогла ли вам эта статья разобраться с проблемой, и делитесь с другими пользователями своим опытом решения подобных ситуаций.

Само собой разумеющимся является тот факт, что взаимодействие человека с любой ныне существующей компьютерной системой осуществляется в графическом (видео) режиме. То есть, объектно-ориентированное программирование создает визуальную основу работы в различных системах, где в плане отображения информации первостепенную роль играет монитор (экран) компьютера. Так почему же иногда всплывает сообщение вроде «Out of range»? Разберемся в ситуации несколько подробнее, причем рассмотрим некоторые даже нестанданртные ситуации со взаимоисключающими, казалось бы, принципами и параметрами.

Сообщение «Out of range»: проблема монитора или драйвера графического адаптера?

Ответ на этот вопрос кроется и в мониторе, и в «дровах» (драйверах), которые некоторые «умные» юзеры пытаются установить.

Самая главная проблема состоит в том, что даже при отличии все может зависеть от способа изготовления поверхности, частотных характеристик, в конце концов, и от драйвера, устанавливаемого самой «операционкой» автоматически (в данном случае имеется в виду Windows, поскольку в Linux или Mac OS X это несколько другая процедура).

Максимальное разрешение монитора - это еще не все…

Однако посмотрим, почему именно возникает такая нелицеприятная ситуация. Ошибка «Out of range», исходя из простейшего перевода термина, трактуется как уровень, находящийся вне диапазона. Если кому не понятно, это просто превышенные установки и настройки, которые не поддерживаются либо самим монитором, либо видеокартой.

Для начала стоит воспользоваться утилитами типа GPU-Z (или чем-то еще), чтобы определить хотя бы тип монитора и графического адаптера, попутно обратив внимание на характеристики самого экрана. Вот тут, как говорится, палка о двух концах.

Что, если монитор поддерживает разрешение, скажем, Full а видеокарта на это неспособна? Получается, что компьютер или ноутбук задействуют все (заметьте - абсолютно все) ресурсы, чтобы выжать из матрицы экрана максимум того, что возможно. Это в большинстве случаев приводит только к тому, что либо адаптер перестает работать, либо система «слетает».

С другой стороны, ошибка «Out of range» может появляться ив тех случаях, когда, например, компьютер подключен в качестве монитора к телевизионной панели высокого разрешения, а видеокарта воспроизведение исходящего сигнала просто «не тянет».

Переустановка и обновление драйверов

Как известно, самым простым способом избавления от ошибок такого рода является переустановка или обновление драйверов видеоадаптера, который связан с монитором напрямую.

При этом в списке определенных системой совместимых устройств нужно выбрать не какой-то стационарный адаптер, а именно свою модель, после чего уставить драйвер при выборе места его размещения, вне зависимости от того, что предложить система.

Роль обновлений системы

Обновления Windows, если их поиск и инсталляция включены в автоматическом режиме, тоже могут играть роль своеобразного акселератора, ускоряющего работу графического чипа и оптимизирующего его работу.

Не надо недооценивать роль апдейтов, ведь они устанавливаются онлайн, не столько под установленную «операционку» в плане системы безопасности, сколько под искомое «железо».

DirectX

Ну а если взять в расчет такие компоненты, как DirectX, изначально установить на мониторе значение разрешения, которое бы превышало максимум поддерживаемого в плане графики, или воспроизведения видео, то именно этот компонент выдаст в настройках максимальные значения, соответствующие и графическому адаптеру, и монитору.

Естественно, сейчас техника шагнула далеко вперед. И, как оказывается, не все проблемы с тем, что монитор выдает сообщение ошибки вроде «Out of range error», связана в данном случае только с тем, что система OpenGL воздействует на адаптер таким образом, что его собственный чипсет просто не выдерживает нагрузки.

Кстати сказать, если кто не знает: DirectX в системах Windows выступает скорее в качестве анализатора и диагностического средства, нежели ускорителя, как думает большинство юзеров.

Итог

Что остается добавить? Только то, что проблему появления сообщения «Out of range» на мониторе не нужно расценивать как нечто из ряда вон выходящее. На самом деле такая сама собой. Ведь если разобраться в стандартных настройках (если на мониторе скрыты неподдерживаемые режимы), та же частота обновления экрана на уровне 100 Гц отображаться не будет. При минимальном разрешении система предложит максимум стандарт 60 или 85 Гц.