Энциклопедия мобильной связи

Как читать файлы epub. Файл ePub чем открыть: какой программой воспользоваться, бруаузером или другими утилитами

ePUB - один из самых популярных в мире форматов электронных книг. Фактически, на западе серьезную конкуренцию ему составляет только MOBI (фирменный формат Amazon, о нем в следующий раз). В России и других странах постсоветского пространства популярен ещё Fb2 (о нем я ). Но и на простора нашей бывшей большой родины формат ePUB завоевывает всё большую популярность, особенно на фоне отсутствия обновлений Fb2 и усиления борьбы с пиратством. Поэтому вот вам немного интересных и полезных подробностей о формате ePUB.

Что такое ePUB?

ePUB - формат для электронных версий книг. Название происходит от английского словосочетания «e lectronic pub lication, а правильное русское произношение «ипаб» (никакого "епуб"!). Книга в формате ePUB - это на самом деле архив, содержащий несколько папок. В одной текст книги, в другой описание (имя автора, название, издательство, язык, идентификационный номер и т.д.), в третьей картинки, в четвертой служебная информация... Программа для чтения собирает всё это воедино и выдает читателю результат в виде отформатированного текста с иллюстрациями, формулами и т.д. Формат относится к открытым - его может дорабатывать любой желающий. ePUB - формат с "плавающей версткой". Это означает, что читатель может в широких пределах менять такие параметры отображения, как шрифт и интервалы и текст автоматически подстроится под нужный размер экрана. Разработан и поддерживается Международным форумом по цифровым публикациям (International Digital Publishing Forum - IDPF), в основном силами компании Adobe.

История формата ePUB

Предшественником ePUB был разработанный той же организацией ещё в 1999 году OEB (Open eBook Publication). На его основе в 2007 году и был создан современный ePUB. Формат очень быстро завоевал популярность на западе. Причинами стали как удобство для конечного пользователя, так и возможность встроить в файлы так называемую DRM-защиту, позволяющую ограничить круг устройств, на которых возможно чтение книги. До 2010 года на формат ePUB перешли большинство магазинов электронных книг. Его сделала стандартом для хранения книг крупнейшая библиотека Gutenberg.com. С момента выхода iPad именно ePUB является форматом, который поддерживают фирменные приложения Apple - iBooks, Pages, iAutor. С 2009 года существуют расширение для Firefox, позволяющее читать книги этого формата прямо в браузере. Аналогичное решение имеется и для Chrome. Компания Sony с 2012 года сделала ePUB основным форматом для своих устройств, отказавшись от фирменного LRF. С 2010 года в этом формате публикуются экономические отчеты правительства США. В октябре 2011 года была представлена актуальная версия формата - 3.0, в которой наконец-то были реализованы сноски.

Преимущества и недостатки формата

Если говорить о преимуществах и недостатках, то смотря с чем сравнивать. Если с такими «компьютерными» форматами как txt, rtf и doc, то получаются сплошные преимущества. Ни txt, ни rtf не поддерживают оглавления, а форматирование в них отсутствует или очень ограничено. Doc – очень «тяжелый» для и программ-читалок формат, созданный специально для Microsoft Word. Ни один из этих форматов не поддерживает «метаданные». Если сравнивать с PDF, то такое сравнение и вовсе некорректно, так как это форматы для разных целей. Несмотря на возможность встраивать в текст картинки и формулы, ePUB плохо подходит для насыщенных этими элементами книг – в первую очередь учебников и специализированной литературы. Перевод такой литературы в ePUB – довольно сложная задача. И тут приходит на помощь PDF. С другой стороны – PDF это формат с фиксированной версткой, он не подстраивается под размер экрана. Раньше чтение PDF-документов на экранах менее 9” было и вовсе проблематичным – отображалась только часть страницы. Сейчас существует специальный формат, так называемый PDF6, но и он проблемы не решает.

Но наиболее актуальным будет сравнение с популярными конкурентами – Fb2 и MOBI. С последним разницы для обычного читателя практически никакой. По сравнению с Fb2 ePUB - более «продвинутый» формат, он обладает более широкими возможностями. Например, поддерживает формулы и некоторые другие элементы форматирования, для Fb2 недоступные. Для издателей и продавцов электронных книг важное преимущество ePUB – возможность встроить в файл DRM-защиту. Но для чтения обычной художественной книги нельзя сказать, что ePUB – это что-то кардинально лучшее по сравнению с Fb2.

В любом случае сейчас существует большое число программ-конвертеров, позволяющих перевести нужную вам книгу из одного формата в другой. Поэтому спор о том, лучше или хуже формат ePUB, чем любой другой, в значительной мере утратил свою актуальность.

Популярность электронных книг в формате ePub сегодня продолжает расти. Во многом потому, что эти книги легко создаются с помощью конвертеров из других электронных форматов. Сегодня мы расскажем вам о том, как открыть на компьютере файлы формата ePub для редактирования. Такая возможность важна, если требуется в электронной книге устранить грамматические ошибки или отформатировать содержание для более комфортного чтения в разных «читалках» и eBook.

Итак, давайте начнем с простого - что представляет собой формат ePub и чем открыть его на компьютере…

На самом деле ePub является архивным контейнером ZIP формата, в котором сжаты изображения, XHTML тексты и прочие файлы. Отличие лишь в том, что расширение такого архива.epub, а не.zip. Отсюда напрашивается вывод, что электронную книгу можно улучшить, напрямую редактируя текстовый файл формата HTML. Более опытные пользователи могут редактировать такие файлы вручную, но даже если вы никогда не имели дело с языком разметки HTML, вам поможет самый простой WYSIWYG редактор.

Распаковываем содержимое архивного файла ePub

Редактируем книгу eBook в текстовых редакторах

Теперь, когда мы знаем почти все про файл ePub и чем открыть его на компьютере, нужно подобрать приложение для редактирования текстов. Повторимся, что весь контент книги хранится в файлах формата HTML или XHTML. Они могут быть записаны либо в корневом каталоге распакованного архива, либо во вложенном каталоге OEBPS.

Для того, чтобы внести изменения в содержимое электронной книги, нужно отредактировать HTML файлы. Довольно часто текст книги разбит на несколько HTML файлов - по главам. А это значит, что вам понадобится потратить время на поиск нужного фрагмента текста. Редактировать файлы вы можете в самом обычном Блокноте операционной системы Windows. Это при условии, что вы не имеете установленный HTML редактор, такой например как PSPad. Далее мы расскажем, чем открыть на компьютере ePub файлы и отредактировать под свои задачи.

Редактирование ePub в HTML редакторе KompoZer

Самым лучшим вариантом является использование специализированного приложения - HTML редактора. В качестве примера рассмотрим с вами возможности программы KompoZer. Она насколько проста, что редактирование HTML файла не будет сложнее, чем работа с документами в Word.

Собираем отредактированные файлы в единый архивный файл формата ePub

Теперь, когда редактирование файлов книги завершено, можно запаковать каталог с HTML файлами в один ePub архив. Не забудьте изменить имя нового архива, чтобы не накрыть оригинальный файл в формате ePub. Так вы застрахуетесь от потери оригинальной версии книги.

  1. Для архивирования воспользуйтесь встроенным в Проводник Zip-архиватором или своей любимой программой. Но не забудьте, что формат архива должен быть только ZIP! Никакой RAR, TAR или 7zip не подойдет. Другие методы компрессии сделают электронную книгу ePub нечитаемой.
  2. Теперь пришло время снова изменить расширение файла, только в обратном порядке - с.zip на.epub. После чего файл электронной книги можно будет открыть в любимой «читалке» на компьютере или планшете.

Итак, теперь вы знаете, чем открывать на компьютере ePub файл и как редактировать его контент. Для этой цели нам понадобится обычный архиватор и HTML редактор, типа KompoZer или PSPad.

Многие поколения людей приучали к чтению именно бумажных книг. С детства. Мгновенно изменить устоявшийся стереотип, что книга может быть только бумажной - невозможно, это определённый стресс. Но мы живём в современном мире, где уже появилась фотография, кинематограф, черно-белое и, позднее, цветное телевидение, телефоны без проводов... Давайте не будем пугаться термина "электронная книга". В России (и на постсоветском пространстве) наибольшее распространение получил формат fb2. В остальном мире ситуация немного отличается, самый распространённый формат mobi (за счёт успешной работы гиганта Amazon), далее - ePub (на русском читается "ипаб"). ePub имеет ряд приятных особенностей, читается на всех устройствах чтения, кроме Amazon Kindle (подробнее о формате - в других публикациях). К сожалению, у многих любителей чтения непривычное название формата вызывает настороженность, недоверие и т.п. С открытием формата pdf ни у кого не возникает трудностей, хотя для чтения этого типа файлов тоже требуется "программа чтения" - Adobe Reader (и она, как правило, ставится отдельно от операционной системы). Итак, давайте решим не менее простой вопрос: "программа для чтения формата ePub".

Для чтения epub на домашнем компьютере - ПК есть несколько решений. (Ничего сложного! - смотрите иллюстрацию). Все программы бесплатные. Скриншоты можно увеличить. Далее приведены прямые ссылки:

1. Дополнение к браузеру Mozilla Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/epubreader/ Увы, на 2018 г. это не работает для книг на русском. (!)

(Windows) (универсальный вьювер) версия бесплатная для некоммерческого использования.

(Возможно, позднее напишу ещё несколько способов. Напомню, публикация не для прожжёных юзеров, съевших не одну собаку в процессе юзания гаджетов и девайсов для чтения и развлечения (приятного аппетита). Друзья, не все находятся в возрасте студентов и тинэйджеров.)

4 Для пользователей Mac OS, Linux, Windows - программа Azardi

Скачивается в разделе Download. Программа бесплатная. (Работает и под Windows. Существенных преимуществ перед CoolReader я не увидел (на момент написания данного обзора), однако, программу можно считать "эталонной", т.к. она наиболее качественно отображает форматирование в книгах ePub, поддерживает стандарт 2.0 и 3.0). После общения с последней версией программы могу сказать точно: Рекомендую . Небольшой обзор со скриншотами можно прочитать здесь: ссылка С декабря 2013 у программы есть русский интерфейс.

-=-=-=-

5. Yandex браузер позволяет читать ePub без дополнительных усилий со стороны пльзователя ПК.

6. Пользователи Windows 10 могут читать ePub в браузере Microsoft Edge .

_________________________

(дополнение к браузеру Mozilla Firefox на 2018 г., увы, не функционально, сохранено для архива)

Установка Дополнения к браузеру Mozilla Firefox: перейти по

Программа бесплатная для пользователей русской версии Windows и при некоммерческом использовании. Из нее можно распечатать книгу, поддерживаются форматы разных типов текстовых доков, pdf, epub, сhm, doc, docx, exl, rtf, cbr, cbz, mobi, fb2, jpeg, bmp и проч. Программу скачать и двойным кликом мышки запустить Установку. Внешний вид представлен на скриншоте.

Список других программ, поддерживающих чтение epub: (это пригодится не всем)

= FBReader (FictionBookReader) - версия для домашнего компьютера мне понравилась. Дистрибутив 5,3 Мб можно скачать
по ссылке: http://www.fbreader.org/downloads.p hp (там выбрать свою операционную систему) http://www.fbreader.ru/win32


= Очень интересная программа AlReader2 - всеядная, есть версии для КПК, смартфонов, домашнего компьютера (под Windows) http://www.alreader.com/ (К сожалению, есть и мелкие недостатки. Во многих книгах epub эта программа для домашнего ПК напрочь игнорирует иллюстрации и обложку)

= Прекрасная и универсальная программа STDU Viewer (бесплатная, русифицированная)
http://www.stduviewer.ru/index.html
Программа поддерживает большинство форматов, используемых в современном компьютерном мире. В первую очередь это, конечно, PDF и многостраничный TIFF. А также DjVu, JBIG2, WWF и XPS. Также вы можете использовать программу, чтобы просматривать графические файлы BMP, PCX, JPEG, GIF, PNG, DCX, WMF, EMF, PSD. Любителям электронных книг, программа поможет прочитать книги в форматах FB2 (в том числе FB2.ZIP), TXT, TCR, PalmDoc (PDB), MOBI, AZW, EPub . Для тех, кому нравятся комиксы, есть поддержка форматов CBR и CBZ.

= Программа Sigil - в основном служит для создания и/или редактирования файлов epub, но ей же можно и просматривать книги в epub.

= Adobe® Digital Editions - Support for PDF and EPUB (Win, Mac) , (в этой программе полезно посмотреть, будет ли читаться кириллица. Встраиваемые в epub шрифты, как правило решают проблему)

- Расширение (формат) - это символы в конце файла после последней точки.
- Компьютер определяет тип файла именно по расширению.
- По умолчанию Windows не показывает расширения имен файлов.
- В имени файла и расширении нельзя использовать некоторые символы.
- Не все форматы имеют отношение к одной и той же программе.
- Ниже находятся все программы с помощью которых можно открыть файл EPUB.

В последнее время все больше и больше в интернете появляются электронные книги, журналы, брошюры и все эти файлы как правило бывают в формате PDF или DjVu. Данная программа поможет Вам посмотреть DjVu, PDF, TIFF и аналогичные файлы на Windows ОС. STDU Viewer легкая, простоя и достойная замена Adobe Acrobat. В программе присутствуют все необходимое инструменты для чтения и поиска фрагментов в документе. Программа доступна на нескольких языках, в том числе на русском. Среди плюсов можно отметить широкий набор опций масштабирования: масштаб по экрану, масштаб по выделению, отображение страницы целиком на весь экран или только по...

С помощью простой в использовании программы Calibre управление библиотекой становится по-настоящему удобным. Calibre помогает организовать все имеющиеся книги в упорядоченную библиотеку. Программа позволяет выполнять эти операции в непринуждённом режиме за сравнительно небольшое время. Программа также снабжена полезной функцией конвертера текстовых форматов, наиболее часто используемых в электронных книгах. Кроме входящих в состав программы различных утилит, служащих для преобразования форматов, в её состав также входит интегратор новостей, а также функция, позволяющая осуществлять синхронизацию данных с электронным читаю...

Sigil Ebook - файловый редактор, работающий с форматами EPUB, HTML и TXT. Утилита отлично подходит для редактирования книг с расширением EPUB. Благодаря простой навигации по страницам и отдельному отображению содержания книги с Sigil Ebook очень удобно создавать электронные книги. Пользователям доступны следующие действия при редактировании: копирование, добавление текста, замена шрифта, изменение текста. При работе доступны функции увеличения редактируемого изображения, включение автоматической разметки страниц и установка закладки для дальнейшей работы с книгой. Открытие файлов осуществляется с главного меню интерфейса или об...

Cool Reader – ещё одна хорошая программа для чтения электронных книг, сочетающая в себе не только многофункциональный файловый просмотрщик, но и «говорилку». Вообще, данная программа очень способствует сохранению вашего зрения, ведь она максимально подстраивает чтение текста под ваши глаза и делает его более плавным. Программа понимает абзацы, заголовки, может изменять шрифт, пользоваться плавным переходом и т.п. Ещё одной особенностью программы можно назвать поддержку синтезаторов. Т.е. программа Cool Reader может использовать какой-либо синтезатор для чтения книги, в этом случае вы вообще можете заниматься своими делами и не...

ICE Book Reader - программа для чтения электронных книг, отличающаяся понятным пользовательским интерфейсом и широкими возможностями. Поддерживает огромное количество форматов, включая html и txt. Кроме этого позволяет улучшать форматирование текста для более удобного чтения. Имеется возможность изменять шрифт для просмотра документа. Также, программа имеет очень удобную полосу прокрутки, что облегчает чтение документа. На этом дополнительные возможности программы не заканчиваются. Поддерживает работу с синтезаторами речи, что позволяет читать книги вслух и даже делать из книг аудиофайлы и может создать mp3 файл с надиктованной...

Sumatra PDF – полностью бесплатная программа для просмотра таких форматов, как XPS, CBR, DJVu, CHM, CBZ и PDF. Программа имеет очень скромный интерфейс, поскольку разработчиками был сделан упор именно на скорость её работы и минимализм. В отличие от популярного просмотрщика Adobe Reader, данная программа работает на порядок быстрее, обладает лишь набором необходимых функций и позволяет редактировать документы, одновременно открытые в других приложениях. Кроме того, в Sumatra PDF присутствует специальный плагин, который можно встроить в ряд популярных браузеров. Это позволит пользователю открывать файлы прямо из окна бр...

Icecream Ebook Reader – удобная утилита для чтения любимых электронных книг. Работает с популярными форматами. После выбора электронную для чтения, можно активировать полноэкранный режим с помощью одной операции. При слабом либо отсутствующем освещении можно воспользоваться ночным режимом. Существует и дневной режим. Каждый из этих режимов настраивает цвета для обеспечения меньшего дискомфорта для глаз. Запоминает страницу, на которой пользователь закончил чтение. Показывает количество страниц, оставшихся до конца. Имеет встроенный функционал для поиска по автору либо названию книги. Позволяет создавать закладки для самых инте...

Balabolka - программа для чтения вслух текстовых файлов в широком спектре форматов DOCX, RTF, PDF, ODT, FB2 и HTML. Теперь не нужно садить зрение, читая ту или иную книгу. Balabolka сама прочтёт вслух любой текст, не важно на каком языке. Слуховое восприятие, как известно, позволяет усвоить и запомнить гораздо большее количество информации, чем обычное чтение. И главное – быстрее. Balabolka будет читать для вас всё, что угодно, пока вы преспокойно занимаетесь другим делом. Каждая книга, при чтении создаёт определённое настроение, теперь же вы можете создавать его с помощью Балаболки. Процессом воспроизведения можно...

FileOptimizer – удобное приложение для сжатия файлов, созданное одной из независимых команд программистов. Данное приложение отличается улучшенными алгоритмами сжатия и высокой скоростью работы. Программа позволяет сжимать файлы практически всех типов, включая архивы, текстовые форматы, форматы изображений и т.п. Также, данная программа может работать со скриптами, а также через командную строку, что будет особенно полезно опытным пользователям. Для начинающих пользователей же, всё очень просто. Программа интегрируется в контекстное меню, что позволяет очень быстро сжимать файлы, находящиеся на любом диске и в любой папке.

PDFMaster – программа для просмотра pdf файлов, отличающаяся понятным и простым интерфейсом и предоставляющая пользователю минимальный набор функций, который ему необходим. Так, например, с помощью этой программы вы сможете не только просматривать документ, но и распечатать его через сетевой, либо ваш личный принтер. Кроме того, программа PDFMaster позволяет изменять размер страницы или окна, а также изменять масштаб документа, что в некоторых случаях очень удобно. Ещё одна функция программы – просмотр документов, открытых за последнее время, что может быть полезно, если вы не хотите тратить время на поиск документов по вашему...

PDF Architect - простая программа, разработанная для преобразования ряда текстов, изображений в удобный формат PDF. Утилита позволяет читать созданные документы и любые файлы с подобным расширением. Для удобства взаимодействия с приложением можно создать сразу ряд закладок с нужными документами, и когда надо переключаться между ними. PDF Architect позволяет изменять масштаб документа, вращать его. Для создания собственного документа с таким форматом необходимо пройти активацию по email. Благодаря такой функции любой пользователь может создавать PDF-файл из взятого изображения, текстов или Comicbook файлов. Программа позволяет...

Soft4Boost Document Converter – простое приложение, предназначенное для конвертации, преобразования и просмотра различных типов текстовых файлов, а также JPEG, HTML,TIFF форматов. Принцип работы преобразователя файлов несложен. Необходимо только добавить файл, определить его формат, указать папку для сохранения. Приложение поддерживает функцию для преобразования сразу множества файлов. Поддерживает возможность добавления паролей к PDF-документам. Позволяет менять названия файлов и доставать изображения из всех типов файлов. Помогает преобразовывать файлы в HTML-документы и публиковать их в виде интернет-страниц. Приложение пред...

Количество цифровых форматов данных растет ежедневно благодаря тому, что появляются epub и ему подобные.

Чем открыть этот формат, знает не каждый, и все потому, что стандартными средствами операционной системы или в ограниченных условиях это сделать не представляется возможным.

Cодержание:

Особенности формата

Казалось бы, что может быть особенного в данном формате, ведь практически информация, представленная в виде текста, картинок и всего прочего, уже давно без проблем открывается на большинстве платформ.

Однако появление этого формата связано с необходимостью создания особых форм данных, читаемых устройствами с особыми требованиями к шифрованию и энергопотреблению при загрузке следующего блока информации.

Такие электронные книги без проблем открываются на , оптимизированных исключительно для их чтения.

К сожалению, прочие программные платформы устанавливаемые, к примеру, на компьютеры и ноутбуки, не имеют встроенных средств для просмотра именно таких электронных книг.

Любая попытка открыть подобный файл при помощи программ типа «Блокнот» или «Wordpad» приведет к тому, что в окне просмотра будет отражаться набор символов, непонятный разумному существу.

В ней будут храниться зашифрованные данные, и двойным щелчком по ней вы получите к ним доступ. Главы электронной книги в ней будут сохраняться в файлах .

Оно пишется в конце названия.

Сами названия файлов могут быть похожими, и если книга состоит из нескольких глав, то они будут иметь соответствующий числовой индекс, например :

Работа с браузером

Полученные файлы можно открыть при помощи стандартного интернет-браузера даже без подключения к интернету.

Следует сделать лишь двойной щелчок по ним, и их содержимое окажется в окне просмотра.

Стоит отметить, что некоторые браузеры, включительно с , поддерживают просмотр таких файлов при наличии специальной надстройки, установленной из Сети.

Она позволит без использования тяжеловесных программ просматривать файлы книг аналогично тому, как это происходит с файлами с поддержкой быстрой навигации, масштабирования и прочими удобствами.

Для этого потребуется выбрать данный браузер в качестве программы, открывающей подобные файлы по умолчанию.

Единственное, что для этого потребуется, – вызвать контекстное меню при помощи соответствующей кнопки на клавиатуре правой кнопкой тачпада или мышки.

В нем следует выбрать пункт «Открыть с помощью…» и открывшемся списке указать .

В данном случае это – Google Chrome. Подтвердить выбор следует нажатием кнопки «ОК».

После этого данный файл будет автоматически открыт браузером, а впоследствии и все подобные файлы будут открываться простым двойным щелчком.

Но ввиду того, что не всегда такие сложности обоснованы , стоит воспользоваться специальными программными продуктами, которые предназначены именно для просмотра таких файлов.

Работа со специальными программами

Прикладное ПО для просмотра таких электронных книг можно найти в сети по запросам eBook Reader и epub Reader. Подразумевают они примерно одно и то же.

Но из всего огромного списка, который предложит сайт-поисковик, стоит остановить свое внимание на следующих программах :

  • Adobe Digital Editions
  • Stanza Desktop
  • Mobipoket Reader Desktop
  • Calibre
  • Okular

Каждый из предложенных программных продуктов имеет свои особенности и обладает собственным интерфейсом и функционалом . Поэтому у пользователя имеется достаточно широкий выбор, позволяющий освоить любую из утилит, и если ее функционал не удовлетворяет требованиям, – воспользоваться другим.

Остановимся на Adobe Digital Editions и рассмотрим его работу. Для того чтобы установить его, нужно зайти на официальный сайт разработчика, и в разделе Download загрузить себе инсталляционный файл.

Обратите внимание, что существует отдельная версия установки для Windows и Macintosh.

После загрузки следует запустить файл инсталляции и следовать шагам мастера. При этом необходимо установить маркер на первом окне, а далее в окнах мастера жать на кнопку «Next» и «Install» .

По завершении установки появится кнопка «Close» , нажав на которую, вы откроете окно программы.

Но если вы не планируете пользоваться подобными файлами постоянно, выполнять установку не имеет смысла. В таком случае можно пойти иным путем .

Рис.4 – Официальная страница Adobe Digital Editions



Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Была ли эта статья полезной?
Да
Нет
Спасибо, за Ваш отзыв!
Что-то пошло не так и Ваш голос не был учтен.
Спасибо. Ваше сообщение отправлено
Нашли в тексте ошибку?
Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим!